24 janvier 2005 Soins Reminéralisants Evian® AFFINITY® La peau sèche dans tous ses états À chaque année, 55% des femmes disent sentir leur peau sèche, irritée ou qui souffrant de desquamation. Plusieurs d’entre nous peuvent donc sympathiser avec les sentiments de peau qui tiraille et qui demeure inconfortable, malgré les efforts. Et le manque d’hydratation va crescendo avec l’âge! La peau et le corps ont besoin d’un apport quotidien en nutriments essentiels afin de maintenir une apparence saine. Ces nutriments incluent : protéines, gras, glucides, fibres, vitamines, minéraux et eau. Une peau sèche est une peau qui manque d’acides gras et nutriments, mais c’est avant tout une peau déséquilibrée en minéraux. Lors de son renouvellement cellulaire, la peau a tendance à perdre des minéraux (cuivre, zinc, magnésium,…) essentiels à une bonne hydratation. En surface, l’évaporation s’accélère. En profondeur, les cellules ne fixent plus l’hydratation. Très vite, la peau devient sèche, sensible aux agressions extérieures, mais aussi sujette aux tiraillements. Le saviez-vous ? Les minéraux sont présents à tous les niveaux : dans les kératinocytes (cellules de l’épiderme), les fibroblastes (derme) et également au niveau du film hydrolipidique, acteur principal dans le maintien de l’hydratation cutanée. Un déficit en acides gras essentiels, minéraux et nutriments entraîne de ce fait une mauvaise fixation de l’hydratation et un déséquilibre du film hydrolipidique. Une réponse sur mesure avec la gamme reminéralisante Qui mieux qu’Evian® AFFINITY® pouvait apporter aux peaux sèches et sensibles des ingrédients et des minéraux essentiels « capteurs d’hydratation » pour aider la peau à mieux fixer l’eau, pour l’apaiser et lui rendre enfin sa souplesse et sa douceur ? Après les gammes originelle, oxygénante, lissant & liftant et corps, Evian AFFINITY présente la gamme reminéralisante, une nouvelle famille composée de quatre produits spécifiquement dédiés aux peaux sèches et sensibles. Légitime ? Évidemment ! Comme dans tous les produits, la formule est dotée du cocktail maison Evian AFFINITY incluant des vitamines (B5, C, E), trehalose et glycerine ainsi que de l’eau de source naturelle d’Evian, puisée aux cœurs des Alpes et naturellement hydratante, oxygénante et merveilleusement équilibrée en minéraux. Les bienfaits de l’eau d’Evian en matière de tolérance du produit et d’optimisation des fonctions protectrices de la peau ont été scientifiquement reconnus. Parce qu’elle est de composition similaire à l’eau naturellement présente dans le corps (son pH de 7,2), elle a la capacité d’aider les cellules à mieux intégrer et utiliser les actifs dont elles on besion. La reminéralisation : Un savoir-faire Evian AFFINITY En totale cohérence avec son origine, l’eau de source naturelle d’Evian, Evian AFFINITY s’ouvre à la remineralisation. Autour de l’eau d’Evian et d’agents hydratants naturels, Evian® AFFINITY® a réuni au cœur de sa formule : L’huile de marula Extraite des amandes contenues dans le fruit d’un arbre africain, le marula, elle est une huile végétale riche en acides gras insaturés comme l’acide oléique et linoléique. À la fois nourrissante et hydratante, cette huile végétale au toucher non gras revitalise la peau en lui apportant les nutriments qui lui font défaut. Un trio de minéraux (magnésium, cuivre et zinc) Ce trio apporte l’équilibre minéral essentiel et vital aux cellules de la peau, alors mieux aptes à capter l’hydratation et freiner l’évaporation de l’eau. «Capteurs d’hydratation », ils garantissent la fixation de l’eau dans les cellules de la peau. Pertinent ? Plus que jamais ! Evian AFFINITY a mis au point une formule complète à faire rosir de plaisir les peaux sèches et sensibles. Un trio de minéraux (magnésium, cuivre, zinc), agents nourrissants naturels (beurre de karité, huile de marula) et agents hydratants aident les cellules à conserver leur équilibre minéral. Ainsi revigorées, elles fonctionnent à plein régime pour freiner la perte en eau en surface et capter l’hydratation en profondeur. Le lait-crème démaquillant reminéralisant, Evian AFFINITY Le démaquillage est une étape essentielle qui ne doit pas être prise à la légère. Chaque geste, y compris la toilette, est l’occasion d’apporter à la peau les éléments qui lui manquent. Formulé à l’eau d’Evian, et enrichi en minéraux essentiels associés à des agents hydratants, le lait-crème démaquillant reminéralisant permet justement de nettoyer en douceur le visage et les yeux (même le maquillage longue durée), tout en apportant les éléments qui font défaut aux peaux sèches. Sa texture onctueuse, soyeuse et gélifiée pour une sensation fra îcheur a, elle aussi, fait l’objet d’attentions toutes particulières. Ce nettoyant apporte en effet un double bénéfice : il démaquille comme un « lait » et hydrate comme une « crème ». D’où son appellation « lait-crème » qui souligne sa double action bénéfique pour les peaux les plus sensibles. Sa double personnalité réserve encore des surprises ! On peut en effet utiliser ce « lait-crème » comme un gel nettoyant ou comme un lait démaquillant, il permet de faire les deux ! Mode d’emploi : Appliquez délicatement le lait-crème sur une peau légèrement humide, incluant les yeux. Massez en mouvements circulaires du bas de la figure vers le haut. La texture de ce produit lui donne la fluidité nécessaire pour être rincé à l’eau contrairement aux laits démaquillants classiques. Il s’élimine aussi bien à l’eau ou au coton ! Hydratation optimisée
+ 22% d’eau fixée après 1 heure*
(Mesure d’hydratation in vivo sur 12 femmes à la peau séche ou très seche)
* vs sans application Sensorialitée et plaisir
100% des femmes séduites par la texture
(Test d’usage auprès de 20 femmes aux yeux sensibles) Prix de détail, pompe de 200 mL : 16,00$ Lingettes nettoyantes reminéralisante, Evian AFFINITY (remineralising cleansing wipes - dry & sensitive skin) Éliminez délicatement le maquillage du visage et des yeux avec les lingettes démaquillantes remineralisantes d’Evian AFFINITY. Ces lingettes au toucher de velours éliminent efficacement tout type de maquillage, même le mascara résistant à l’eau. Elles contiennent des minéraux essentiels ‘capteurs d’hydratation’ (magnésium, cuivre, zinc) et de l’eau d’Evian naturellement apaisante dans une formule unique qui nettoie bien la peau sans laisser de film gras. Présentées dans un emballage refermable, ces lingettes peuvent parfaitement être utilisées à la maison, au travail, au gym ou en vacances. En une étape facile, la peau est nette, réhydratée et elle s’enveloppe d’une infinie douceur. Mode d’emploi : À l’aide d’une lingette, essuyez doucement le visage, les yeux et le cou pour enlever le maquillage et libérer la peau de tout résidu. Prix de détail, 25 lingettes : 16,00$ Tonique douceur reminéralisant, Evian AFFINITY (déjà existant dans la gamme Evian AFFINITY) Riche en eau d’Evian naturellement apaisante, ce tonique léger s’emploie après le démaquillant. Il tonifie la peau tout en lui apportant des minéraux essentiels ‘capteurs d’hydratation’. Sa formule sans alcool est conçue pour hydrater la peau et uniformiser le teint. Son format pompe permet de libérer une couche protectrice sur la peau fraîchement lavée. Sa texture veloutée tonifie et hydrate délicatement la peau, pour ainsi laisser le teint éclatant et lumineux. Fraîche, nette et éclatante, la peau s’enveloppe de douceur. Elle ne tire plus. Mode d’emploi : Verser de la pompe une petite quantité de tonique sur un tampon de coton ou sur un mouchoir et appliquer sur une peau humide. Masser sur le visage et le cou pour une application uniforme. Prix de détail, pompe de 200 mL : 16,00$ Le soin velouté reminéralisant, Evian AFFINITY Formulé à l’eau d’Evian naturellement hydratante, apaisante et merveilleusement équilibrée en minéraux, ce soin complet gorge la peau de minéraux essentiels « capteurs d’hydratation » pour permettre aux cellules de la peau de mieux fixer l’eau. Enrichi d’huile de marula extra-nourrissante, ce soin concilie nutrition intense, légèreté et toucher velouté, tout en aidant aussi à renforcer la barrière protectrice de la peau. Sa texture est une crème douce, fondante et surprenante. Non gras, ce soin est un régal pour les peaux sèches les plus exigeantes et une base de maquillage idéale. Souple et confortable, la peau s’enveloppe d’une infinie douceur. Particulièrement travaillé, le parfum du soin velouté reminéralisant enveloppe avec gaieté la peau de ses notes florales, fruitées, musquées. La note de tête, fraîche et raffinée, est le fruit de la subtile alliance de la pomme et du muguet. Les précieuses fleurs d’iris et de rose se mêlent à la fraîcheur délicate du cassis pour un cœur floral et gourmand. Ambre, bois de cèdre et musc offrent en fond chaleur et sensualité. Mode d’emploi : Appliquer sur une peau humide en commençant par le menton et le cou. Effectuer un mouvement ascendant afin d’améliorer la circulation. Soin velouté reminéralisant adopté à l’unanimité !
Quand la performance s’allie au plaisir… Hydration optimisée
+ 45% d’eau fixée après 1 heure*
(Test auprès de 12 femmes à la peau sèche ou très sèche)
*vs sans application Sensorialité et plaisir
93% des femmes séduites par la texture
92% trouvent que ce produit ne laisse pas de film gras
(Test d’usage auprès de 12 femmes à la peau sèche ou très sèche) Prix de détail, tube de 50 mL : 27,00$ La gamme Remineralisante d’Evian AFFINITY enveloppe votre peau de velours… Les produits de la gamme Remineralisante seront disponible à la mi-janvier 2005 dans les pharmacies et grands magasins sélectionnés, partout au pays. Pour obtenir de plus amples informations, des échantillons de produits ou des photo, veuillez communiquer avec : Myriam Valcin / Josée- Michelle Simard
Simard Hamel Communications
(514) 287-9811
poste 17 / poste 13
m.valcin@shc.ca / josee-michelle.simard@shc.ca